| 演習 |
| 受講区分 | 学科 | 授業期間 | 履修年次 | 単位 | 担当者 |
| (1) | 英専 | 通年 | 3 | 2 | 大橋 千秋 |
| 授業の主題（テーマ） |
| 英語の「ほめ言葉」と「謝罪」 |
| 授業の目標（講義概要） |
| テキストは、英語の「ていねい表現」の男女差を社会言語学的に考察した研究書から、日常生活で遭遇することが多い「ほめ言葉」と「謝罪」の章を抜き出したものである。我々は普段、日本語で、同じ内容をどのように表現しているか、ということを同時に考えながら授業を進めていく。英語および日本語の構造を論理的にとらえる練習として、この授業を利用してもらいたい。 |
| 授業計画 |
| 前期：Compliments and positive politeness strategies 1. Paying compliments 2. Who pays most compliments? 3. How do women and men pay compliments? 4. What do women and men compliment each other about? 5. Can a compliment be a power play? 6. Conclusion 後期：Apologies and negative politeness strategies 1. Why apologies? 2. Who apologises most? 3. How do women and men apologise? 4. What deserves an apology? 5. Offending the boss is a serious matter 6. Friends and forgiveness 7. How do people respond to an apology? 8. Why aplogise? Some answers |
| 評価方法 |
| レポート、発表、および出席。 |
| テキスト書名 | 編・著者名 | 出版社 | 価格 |
| 『男と女のポライトネス』 | J．ホームズ | 英宝社 | 1,700円 |
| 備考 |